program
Forum and photographic exhibition “Citizens of the World”
Italian Embassy in Bucharest
7 Henri Coanda Street Sector 1 Bucharest
entrance by invitation
Wednesday, 27 May 2009
•10.30 am
Press conference
•12.00 am
Inauguration of the photographic exhibition and cocktail
•2.00 - 5.00 pm
Speeches:
H.E. Mario Cospito, Ambassador of Italy in Romania
Ms. Claudia Landini, exhibition’s promoter and president of Expatclic Italia
Ms. Cristina Ali Farah, writer
Ms. Maria Pace Ottieri, writer
Mr. Jean Léonard Touadi, member of Italian Parliament,
journalist and academic professor
Moderator:
Mr. Niccolò d’Aquino, journalist.
Thursday, 28 May 2009
•10.00 - 12.00 pm
Coffee
Speeches*:
Sen. Emma Bonino, Vice President of Senate of Republic of Italy
H.E. Elena Natalia Intotero, State Secretary for Interinstitutional Relations, Romanian Ministry of Foreign Affairs
H.E. Marta Moszczenska, Ambassador of Canada in Romania
H.E Ayse Sinirlioglu, Ambassador of Turkey in Romania
Mrs. Izabela Zasaczkowska, spouse of H.E. the Ambassador of Poland in Romania
*to be confirmed
Speeches will be simultaneously translated in English
Photographic exhibition “Citizens of the World” is going to be continued at Clubul Țăranului and Hotel Residence Domenii Plaza
3 - 21 June 2009
Clubul Țăranului
3 Kiseleff Street (entry from Monetariei Street) Sector 1 Bucharest
Wednesday 3 June 2009
•8.00 pm
Inauguration and Italian wines tasting
Concert by Maria Răducanu.
free entrance
24 June - 4 July 2009
Hotel Residence Domenii Plaza
33 Alex. Costantinescu Street Sector 1 Bucharest
|
programma Forum e mostra fotografica “Cittadine del Mondo”
Ambasciata d’Italia
Str. Henri Coandă 7 sect. 1 Bucarest
a invito
Mercoledì 27 Maggio 2009
•h 10.30
Conferenza stampa
•h 12.00
Inaugurazione della mostra e cocktail
•h 14.00 - 17.00
Interventi:
S.E. Mario Cospito, Ambasciatore d’Italia in Romania
Claudia Landini, ideatrice della mostra e presidente di Expatclic Italia
Cristina Ali Farah, scrittrice
Maria Pace Ottieri, scrittrice
On. Jean Léonard Touadi, parlamentare italiano, giornalista e docente universitario
Coordinatore:
Niccolò d’Aquino, giornalista
Giovedì 28 Maggio 2009
•h 10.00 - 12.00
Caffé
Interventi*:
Sen. Emma Bonino, Vice Presidente del Senato della Repubblica
S.E. Elena Natalia Intotero, Segretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri Romeno
S.E. Marta Moszczenska, Ambasciatore del Canada
S.E. Ayse Sinirlioglu, Ambasciatore di Turchia in Romania
Izabela Zasaczkowska, moglie di S.E. Ambasciatore di Polonia in Romania
*in attesa di conferma
Tutti gli interventi saranno tradotti simultaneamente in inglese.
La mostra fotografica “Cittadine del Mondo” , aperta al pubblico, continua al Clubul Țăranului e a l’ Hotel Residence Domenii Plaza
3 - 21 Giugno 2009
Clubul Țăranului
Str. Kiseleff 3 (entrata Str. Monetariei) sect. 1 Bucarest
Mercoledì 3 Giugno 2009
•h 20.00
Inaugurazione e degustazione di vini italiani.
Concerto di Maria Răducanu.
ingresso libero
24 Giugno - 4 Luglio 2009
Hotel Residence Domenii Plaza
Str. Alex. Costantinescu 33 sect. 1 Bucarest |
programul Forum si expoziţia fotografică “Cetăţene ale lumii”
Reşedinţa Ambasadorului Italiei in România
Str. Henri Coandă 7 sector 1 Bucureşti
intrarea numai pe bază de invitaţie
Miercuri, 27 Mai 2009
•orele 10.30
Conferintă de presă
•orele 12.00
Vernisajul expoziţiei şi cocktail
•orele 14.00 - 17.00
Seminarii:
E.S. Domnul Mario Cospito, Ambasadorul Italiei In România.
Doamna Claudia Landini, iniţiatoarea expoziţiei si preşedinte ExpatClic Italia
Doamna Cristina Ali Farah, scriitoare
Doamna. Maria Pace Ottieri, scriitoare
Domnul Jean Léonard Touadi, parlamentar italian, ziarist şi profesor universitar
Coordonator:
Domnul Niccolò d’Aquino, ziarist
Joi, 28 Mai 2009
•orele 10.00 - 12.00
Coffee
Seminarii*:
Senator Emma Bonino, Vice-Preşedinte al Senatului Republicii Italiene
E.S. Doamna Elena Natalia Intotero, Secretar de Stat la Ministerul Afacerilor Externe al României.
E.S. Doamna Marta Moszczenska, Ambasador al Canadei in România
E.S. Doamna Ayse Sinirlioglu, Ambasador al Turciei in România
E.S. Doamna Izabela Zasaczkowska, soţia Ambasadorului Poloniei in România
* în aşteptarea confirmărilor
Toate seminariile vor fi traduse simultan in limba engleza
Expoziţia fotografică “Cetăţene ale lumii” continuă la Clubul Țăranului şi Hotel Residence Domenii Plaza
3 - 21 Iunie 2009
Clubul Țăranului
Str. Kiseleff nr 3 (intrare Str. Monetăriei) Sector 1 Bucureşti
Miercuri, 3 Iunie 2009
•Orele 20.00
Vernisaj şi degustare de vinuri italieneşti
Concertul Maria Răducanu.
intrarea liberă
24 Iunie - 4 Iulie 2009
Hotel Residence Domenii Plaza
Str. Alex. Costantinescu 33 Sector 1 Bucureşti |
